JSModal
Javascript library for showing content in a fancy modal dialog with a nice overlay.
See http://elgervanboxtel.nl/labs/plugins/modal for code examples & documentation
After you're included the CSS and Javascript files on the page, you should do something like this:
$('.modal').modal({ title:'Modal Title' });