Referring to the CSS arrow solution using pseudo classes. http://codepen.io/clearideaz/pen/tGbIi I think this one should do as well, maybe even better 'cause it's possible to use transitions. Oh yeah, and it's simply as fu*k.
ArrowSee the Pen by minustalent (@minustalent) on CodePen.